El uso de la fundición en la construcción proliferó a partir de los años 30 con la fabricación de pilares; su método de manufactura permitía realizar pilares decorados cuyas partes se ajustaban a la columna clásica conformada por basa, fuste y capitel.
The use of cast iron in building proliferated from the 30s with the manufacture of pillars; its manufacturing method allowed to perform decorated pillars whose parts fit the classic column made up bases, shaft and capital.
Debido el aire acogedor que generan y la forma en la que realzan el estilo de decoración elegido, cada vez es más habitual verlos. Son una opción perfecta para decorar casas y locales gracias a la personalidad que le confiere a los espacios y el toque industrial que aporta.
Because the warm air generated and the way in enhancing the style of decoration chosen, it’s increasingly common to see them. They’re a perfect choice to decorate houses and premises through which gives personality to the spaces and industrial touch that brings.
Los pilares oscuros son aconsejables en espacios grandes preferiblemente de paredes blancas o claras por su mayor luminosidad, en donde aportarán notoriedad y harán que la estructura del edificio resalte.
The dark pillars are advisable in large spaces preferably white or light walls for their greater luminosity, where they provide visibility and make the building structure highlighted.
“Así como el hierro se oxida por falta de uso, también la inactividad destruye el intelecto.”
Leonardo Da Vinci.
«Just as iron rusts from disuse, inactivity also destroys the intellect.»
Leonardo da Vinci.
