RELAX TIME

Podría decirse que una de las estancias favoritas en una casa es el salón y en él, se encuentra nuestro querido sofá.

Cuántos momentos pasamos en él, cuántos ratos para descansar, ver la televisión, estar con nuestra familia o amigos o simplemente estar por estar sin hacer nada más que disfrutar del descanso cuando nos lo podemos permitir, es sin duda alguna un lugar que nos gusta y si lo acompañamos de una buena taza de café o té un sitio ideal en el que pasar una lluviosa y fría tarde de domingo……..

 

Arguably one of the favorite rooms in a house is the living room and he is our beloved couch.

Many times we spent on it, how many times to rest, watch TV, be with our family or friends or just be by hanging around but enjoy the break when we can afford it, is definitely a place that we like and if accompanied by a cup of coffee or tea an ideal place in which to spend a rainy, cold Sunday afternoon ……..

Haga clic en la imagen que desee aumentar.

Click on the image to increase.

 

“Imagínese a un hombre sentado en el sofá favorito de su casa. Debajo tiene una bomba a punto de estallar. Él lo ignora, pero el público lo sabe. Esto es el suspense.”

Alfred Hitchcock

“Imagine a man sitting on the couch home favorite. Below is a bomb about to explode. He ignores it, but the public knows. This is the suspense.”               

Alfred Hitchcock

 

 

Rincones con encanto

Creo que cada persona tiene en su casa una zona preferida o con “encanto” en la que se siente más cómoda que en el resto para hacer aquello que más le apetezca. Pueden ser para trabajar, estudiar, leer o simplemente evadirse durante un buen rato, pero esas zonas nos atraen y ya sea por su comodidad o pequeños detalles siempre nos encontramos a gusto allí.

I think each person has their preferred area home or “charm” which feels more comfortable than the rest to do whatever takes your fancy. They can be for work, study, read or just get away for a while, but these areas and attract us either for its convenience or small details always found comfortable there.

Interia D&D

Interia D&D Interia D&D           Interia D&D             Interia D&D           Interia D&D

“La imaginación es más importante que la sabiduría”   Tadao Ando

 

“Imagination is more important than knowledge” Tadao Ando

We go to bed….???

Pasión, diversión, “evasión”, amor por la decoración, interiores vacíos que me hacen soñar con numerosas ideas de cómo adecuar un ambiente en fin, no sé explicar un porqué en concreto, sólo puedo decir que cuando me sumerjo en la arquitectura, los interiores, la decoración……. no puedo parar y por tanto, espero que compartirlo me haga aún más feliz que cuando lo disfruto a solas,

Espero que os guste.

Passion, fun, “escape”, love for decoration, empty interiors that make me dream of numerous ideas on how to adapt an environment in order, I can’t explain a particular why, I can only say that when I immerse myself in architecture, Interiors, decoration ……. I can’t stop and therefore, I hope that sharing it makes me even happier than when I enjoy it alone,

Hope you like it.

  

“El día es excesivamente largo para quien no lo sabe apreciar y emplear”

Johann W.Goethe.

“The day is too long for those who do not know how to appreciate and use”

Johann W.Goethe.