Nada mejor que una biblioteca en casa para tener un espacio donde poder estar solos con nuestros libros, relajados, lejos de toda distracción y sin ruido. Para crear una biblioteca se necesita una habitación individual, si se dispone de espacio suficiente, o un rincón lo bastante amplio en cualquier otra zona de la casa.
Nothing better than a home library to have a space to be alone with our books, relaxed, away from all distractions and noise. To create a library for a single room is needed, if you have enough space, or corner broad enough in any other area of the house.
La iluminación es un factor muy importante en este tipo de estancias. Lo óptimo es disponer de ventanales en la sala para tener iluminación natural y poder aprovechar la luz al máximo pero también son indispensables unas buenas lámparas que además de iluminar serán un elemento de decoración destacable.
Lighting is a very important factor this kind of stay. The optimum is to have windows in the room to have natural light and take advantage of maximum light but are also indispensable a great lamps that illuminate well be an element of remarkable decoration.
No es aconsejable una decoración cargada, basta con centrarnos en unos cuantos muebles que sean cómodos para la lectura como un buen sillón y una mesa en el que apoyar los libros, una alfombra que aporte calidez es decir, elementos atractivos y funcionales al mismo tiempo. En cuanto a los colores, los más apropiados son los neutros.
It is not advisable decor loaded, just focus on a few furniture that is comfortable for reading like a good armchair and table on which to rest the books, a rug that provides warmth that is attractive and functional elements simultaneously. As for the colors, the most suitable are neutral.
“Una biblioteca no es un lujo, sino una de las necesidades de la vida.”
Henry Ward Beecher
«A library is not a luxury but one of the necessities of life.»
Henry Ward Beecher
