Categoría: PROYECTOS

La tendencia de decorar con paredes de pizarra está cada vez más extendida y resulta ideal en lugares públicos como bares y restaurantes. Se puede incluir una pared tras la barra (con los menús, cóctails, tapas, etc.) o en la zona de mesas (con algún dibujo o como libro de firmas), incluso en el techo o la fachada.

The trend of decorating with slate walls are becoming more widespread and is ideal in public places like bars and restaurants. It may include a wall behind the bar (with menus, cocktails, tapas, etc..) Or in the tables (with a drawing or signature book), whether on the roof or the facade.

En cualquier caso, para las viviendas, lo ideal es no sobrecargar el espacio, aprovechando algún rincón o pintando sólo una de las paredes de la estancia.

In any case, for housing, it is best not to overload the space, drawing or painting somewhere only one wall of the room.

Si se trata de paredes lisas basta con aplicar una de las múltiples pinturas de “efecto pizarra” disponibles en cualquier tienda de decoración. Si la pared no es lisa o está alicatada, se puede emplear un tablero de DM de la dimensión de la pared a cubrir, fijarlo y aplicar directamente la pintura sobre la madera. Sencillo y económico, pero un detalle muy moderno y divertido.

If it’s smooth walls simply apply one of the many paintings of «school effect» available in any store decor. If the wall is not smooth or is tiled, you can use a DM board the size of the wall to cover, fix and apply paint directly on the wood. Simple and affordable, but very modern and fun detail.

«Las ideas no son un cuadro en silencio en una pizarra, una idea, mientras que es idea, incluye una afirmación o negación»
Baruch Spinoza

«Ideas are not a silent picture on a blackboard, an idea, while is idea, includes an affirmation or denial»
Baruch Spinoza

Años atrás era impensable que un trozo de madera, como es el caso de los palets, se colara en los hogares más chics. ¿Qué ha ocurrido? Se trata de un material fácil de manejar y transportar debido a la ligereza de su madera. Pero, sin duda, el quid de la cuestión recae en que los palets ofrecen infinidad de posibilidades decorativas. Y no sólo en las casas con estilo rústico sino también en lofts y pisos modernos.

A
Years ago it was unthinkable that a piece of wood, such as pallets, slinks into the chics households. What happened? It is an easy material to handle and transport because of its lightweight wood. But undoubtedly the crux of the matter lies with the pallets offer many decorative possibilities. And not just in houses with rustic style but also modern lofts and flats.

El secreto está en escoger la pintura adecuada, o bien dejándolos al desnudo con una simple capa de barniz, y en combinar a juego el resto de elementos que conformen la estancia.

The secret is to choose the right paint or leaving them bare with a single layer of varnish, and combine matching the other elements that form the room.

Cabeceros de cama, somieres, mesas auxiliares o de centro, estanterías, casi todo es posible con palets reciclados, una tendencia que está de moda en decoración y además apuesta por la sostenibilidad ¿qué más se puedes pedir? Sólo puedo añadir una cosa: «imaginación ………………..»

Headboards, bedsteads, assistants or center tables, shelves, almost anything is possible with recycled pallets, a trend that is popular in decorating and further commitment to sustainability what more could you ask for? I can only add one thing: «imagination ………………..»

«Un hombre con una idea nueva es un loco hasta que la idea triunfa»                        Mark Twain.

«A man with a new idea is a crank until the idea succeeds»                        Mark Twain.