LIFESTYLE 2
Categoría: DISEÑO DE INTERIORES
LIFESTYLE 1
SCANDINAVIAN INSPIRATION 2
Como se puede apreciar en las imágenes la madera en la decoración escandinava, por ser un material cálido y cercano, continúa siendo esencial en toda la vivienda. La idea es que la naturaleza forme parte del hogar, ya que se consiguen espacios que transmiten calma y serenidad.
As you can see in the pictures, the wood in the Scandinavian decor, as a warm and friendly material, remains essential in all the house. The idea is that nature is part of the home, as spaces that transmit calm and serenity are achieved.
El toque de color y estilo en estos espacios lo aportan los accesorios como pueden ser los textiles, cuadros o láminas. Las pinceladas de color, sobre todo de negro, gris y tonos pastel, crean contrastes en las zonas dominadas por los tonos blancos, consiguiendo un efecto muy sofisticado y elegante.
The touch of color and style in these areas is provided by accessories such as textiles, paintings or films. The splashes of color, especially black, gray and pastel colors create contrasts in areas dominated by whites, getting a very sophisticated and elegant.
Baños sencillos en los que predomina el azulejo blanco combinado con detalles en madera, cestas de mimbre o plantas.
Simple bathrooms in predominantly white tiles combined with wood, wicker baskets or plants.
Es un estilo decorativo perfecto para crear espacios de trabajo o lectura únicos. Simplemente es necesario un rincón de dimensiones apropiadas, preferiblemente alejado de ruidos, con una buena iluminación y con un mobiliario sencillo en el que la comodidad y el minimalismo sea lo primordial.
It’s a perfect decorative style to create workspaces or only reading. Just a corner of an appropriate size, preferably away from noise, with good lighting and simple furniture where comfort and minimalism is the key element is necessary.
«La simplicidad es la máxima sofisticación.» Leonardo Da Vinci
«Simplicity is the ultimate sophistication.» Leonardo da Vinci
SCANDINAVIAN INSPIRATION 1
El estilo escandinavo, también conocido como nórdico, es un estilo de decoración originario de Noruega, Suecia y Dinamarca. Durante los últimos años se ha extendido con gran rapidez, siendo en la actualidad uno de los más conocidos y empleados. En términos generales, el concepto de la decoración escandinava es crear hogares funcionales, en donde la sencillez, las líneas puras, rectas y el color blanco son los protagonistas.
The Scandinavian style, also known as Nordic, is a style of decoration originating in Norway, Sweden and Denmark. In recent years it has spread very quickly, and is currently one of the most known and used. Overall, the concept of Scandinavian decor create group homes, where simplicity, clean lines, straight and white are the protagonists.
El color blanco está presente en toda la vivienda, esto se traduce en techos, paredes y suelos que consiguen atrapar la luz, creando espacios visualmente más amplios y luminosos, dadas las pocas horas de luz existentes en las temporadas de otoño-invierno.
The white color is present throughout the house, this translates into ceilings, walls and floors that are able to catch the light, creating visually more spacious and bright, given within hours of existing light in the autumn-winter seasons.
Una de las claves de la decoración escandinava son los muebles de líneas rectas y depuradas, el empleo de la madera y el uso de plantas para conseguir un look natural.
One of the keys of Scandinavian furniture decoration are straight and clean lines, the use of wood and the use of plants to achieve a natural look.
«Para mí, sin construcción no hay arquitectura. La construcción ha nacido de la tierra, del combate con ella. Trabajamos con letras, con un alfabeto, escribiendo una historia con un pequeño ladrillo. El punto de partida de la construcción es el equilibrio entre una idea y este lenguaje. La historia y su estructura son indisolubles. La idea poética necesita un soporte, que es la construcción, para existir”
r
Sverre Fehn (1924 Konsberg – 2009 Oslo),
Premio Pritzker 1997
«For me, there’s no architecture building. The building is born of the earth, the battle with her. We work with letters, alphabet, writing a story with a small brick. The starting point of the construction is the balance between an idea and this language. The story and structure are inseparable. The poetic idea needs a support, which is the construction to be «
r
Sverre Fehn (1924 Kongsberg – 2009 Oslo)
1997 Pritzker Prize