VÍDEO INTERIA D&D 28

Please follow and like us:

EL LADO EXÓTICO

Con la temporada de otoño los estampados de leopardo, cebra, jirafa y demás animales exóticos, vuelven a ser una buena opción para darle un toque llamativo a nuestros hogares.

With the fall season leopard prints, zebra, giraffe and other exotic animals, are again a good option to give a striking touch to our homes.

Podremos optar por utilizarlos en alfombras, papel para paredes, en tapicerías, lámparas como la Kong de Stefano Giovannoni, cuadros o cojines como por ejemplo los de la colección Gucci diseñados por Alessandro Michele.

We can choose to use them in carpets, paper for walls, in upholstery, lamps such as Kong by Stefano Giovannoni, paintings or cushions such as those in the Gucci collection designed by Alessandro Michele.

Las opciones son numerosas pero el resto de la decoración deberá ser lo más neutra posible para no cargar demasiado el ambiente.

The options are numerous but the rest of the decoration should be as neutral as possible so as not to overload the environment.

“Verdaderamente el hombre es el rey de los animales, pues su brutalidad supera a la de éstos.”

Leonardo Da Vinci

“Truly man is the king of animals, for his brutality surpasses theirs.”

Leonardo Da Vinci

Please follow and like us:

VÍDEO INTERIA D&D 24

Please follow and like us:

FAUNA

Ya sea como elemento decorativo o simplemente para animar el ambiente o crear zonas infantiles, en cualquier hogar puede colarse algún motivo animal.

Puede aparecer en cuadros, papel pintado, cojines, figuras decorativas o incluso a modo de colgadores o tiradores; Las  posibilidades son numerosas sólo hay que elegir.

Whether as a decorative element or simply to liven up the environment or create children’s areas, any animal motif can sneak into any home.             

It can appear in paintings, wallpaper, cushions, decorative figures or even as hangers or handles; The possibilities are numerous you just have to choose.

Apostar por elementos decorativos que sean algo diferentes, ya sea por su tamaño o color, es un acierto ya que llamarán la atención y destacarán entre otros objetos más clásicos.

Betting on decorative elements that are somewhat different, either because of their size or color, is a success because they will attract attention and stand out among other more classic objects. 

Los cojines aportan un toque muy divertido y colocando varios se puede hacer una composición que se convierta en el punto focal de una estancia.

The cushions provide a very fun touch and by placing several you can make a composition that becomes the focal point of a stay.

Para crear ambientes divertidos o infantiles nada mejor que apostar por un papel pintado con estampado de animales, o simplemente algún vinilo llamativo.

To create fun or children’s environments nothing better than betting on wallpaper with animal print, or just some striking vinyl.

 

“Nadie aprecia tanto lo especial que es tu conversación como lo hace tu perro.”

Christopher Morley

 

“Nobody appreciates how special both your conversation as your dog does.”

Christopher Morley

Please follow and like us: