VÍDEO INTERIA D&D 49

DE CORREDERA

Las puertas correderas suponen una de las mejores alternativas para ahorrar espacio en nuestra vivienda, permiten aprovechar hasta el último centímetro y comunicar diferentes zonas de la vivienda sin crear una ruptura visual, dando como resultado espacios armónicos y unificados.

The sliding doors are one of the best ways to save space in our home, let every inch harness and connect different areas of the house without creating a visual break, resulting harmonic and unified space.

Gracias a este estilo de puertas podemos dar independencia a determinados espacios o favorecer los flujos de paso ininterrumpidos, mejorando el confort interior sin perder la sensación de amplitud en nuestra vivienda.

With this style of doors we can give independence to favor certain areas or flows uninterrupted passage, improving indoor comfort without losing the feeling of space in our home.

“Es aburrido ver a alguien entrar en una casa por la puerta. Es mucho más interesante cuando alguien entra por la ventana.”

Billy Wilder

“It’s boring to see someone breaking into a house through the door. It’s much more interesting when someone enters the window.

Billy Wilder

VÍDEO INTERIA D&D 46

COSA DE DOS

El uso de sillones iguales dentro de una misma estancia es un recurso cada vez más utilizado en interiorismo, que puede servir para mezclar estilos muy diferentes, dar simetría o introducir un toque diferente que se salga del conjunto.

The use of equal chairs within the same room is a resource increasingly used in interior design, which can be used to mix very different styles, give symmetry or introduce a different touch that comes out of the set.

Colocar correctamente dos sillones dependerá de la forma y las dimensiones del salón, la situación de puertas y ventanas y cualquier otra característica arquitectónica que presente la estancia.

Properly placing two armchairs will depend on the shape and dimensions of the room, the situation of doors and windows and any other architectural feature that the room presents.

Los sillones o butacas deben estar dispuestos de manera que se adapten a la habitación, favorezcan la conversación y a ser posible, permitan la movilidad entre ellos.

The couches or chairs should be arranged to suit the room, encourage conversation and if possible, allow mobility between them.

“La finalidad del arte es dar cuerpo a la esencia secreta de las cosas, no el copiar su apariencia”.

Aristóteles.

 “The purpose of art is to embody the secret essence of things, not copying their appearance”.

Aristotle.