DE PUNTA EN BLANCO

Los espacios interiores se despojan de todo tipo de objetos innecesarios y de tonos fuertes vistiéndose de un blanco total para conseguir destacar y dar protagonismo a lo verdaderamente importante, dando lugar a ambientes que no pasarán desapercibidos y en donde además, reine la calma y el sosiego.

The interior spaces are stripped of all sorts of unnecessary objects and strong tones dressing a total target for highlight and give prominence to what’s really important, resulting in environments that don’t go unnoticed and where also reigns calm and tranquility .

Dormitorios, cocinas y salones se visten de blanco invitando al descanso y aportando armonía, ya sea en suelos y paredes, mobiliario o complementos, el blanco lo acapara todo y se convierte en el protagonista absoluto.

Bedrooms, kitchens and living rooms wear white inviting the rest and bringing harmony, either on floors and walls, furniture or accessories, white monopolizes everything and it becomes the absolute protagonist.

«Observa todo lo blanco que hay en torno a ti, pero recuerda todo lo negro que existe.»
Lao-tsé

«See what white is around you, but remember everything black that exists.»
Lao Tse

AIRES MARINEROS

En los ambientes de estilo marinero los elementos náuticos o los motivos relacionados con el mar y el universo marino son los verdaderos protagonistas. Los colores predominantes aquí son el azul y blanco pero también se emplean tonos beige o tierra y grises cuando buscamos un aspecto más sobrio, aunque basta con pensar en lo que podemos encontrar en un barco para que nos venga la inspiración a la hora de diseñar un espacio de este estilo.

In marine-style environments, the nautical elements or motifs related to the sea and the marine universe are the real protagonists. The predominant colors here are blue and white but also beige or earthy and gray tones are used when looking for a more sober, but it’s enough to think about what we can find in a boat so that we can come up with the inspiration when designing a Space of this style.

Alfombras a rayas, remos, timones, anclas o salvavidas, son algunos de los elementos a introducir en el espacio para conseguir ese estilo tan veraniego, atemporal y perfecto, sobre todo en habitaciones infantiles.

Striped rugs, oars, rudders, anchors or lifeguards, are some of the elements to introduce in the space to get that summer style, timeless and perfect, especially in children’s rooms.

En cuanto a materiales, destaca el uso del mimbre y la madera preferiblemente en tonos claros, que combinados con los numerosos complementos o accesorios de temática marinera que podemos encontrar, conseguimos crear ambientes acogedores y frescos.

As for materials, the use of wicker and wood is preferable in light tones, which combined with the numerous accessories or marine themed accessories that we can find, we create cozy and fresh environments.

“Maestro, quisiera saber cómo viven los peces en el mar. Como los hombres en la tierra: los grandes se comen a los pequeños.”

William Shakespeare

«Master, I would like to know how the fish live in the sea. As men on earth: the great eat the little ones.»

William Shakespeare

NOCHE DE FIESTA

Los momentos más importantes e inolvidables en Navidad tienen lugar en las cenas y en especial la de la noche del 31, ya que despedimos el año y celebramos la llegada del siguiente cargados de deseos y nuevas ilusiones. Por esta razón, el diseño de la mesa navideña es importante dado que es una de las mejores cartas de presentación si se tienen invitados. La selección de una buena vajilla, la cristalería y un hermoso decorado, cuidando cada detalle, dan como resultado un ambiente que invita al disfrute y a la fiesta.

A continuación, podemos ver algunos diseños e inspirarnos para decorar nuestros hogares la última noche del año.

The most important and unforgettable moments at Christmas take place in the dinners and especially the night of the 31, as we dismiss the year and celebrate the arrival of the next loaded with wishes and new illusions. For this reason, the design of the Christmas table is important since it is one of the best letters of presentation if you have guests. The selection of good dishes, glassware and a beautiful decoration, taking care of every detail, result in an atmosphere that invites to enjoyment and to party.

Then, we can see some designs and inspire us to decorate our homes the last night of the year.